As a librarian, the desire to categorize has
become, at this point, etched into my DNA. Alphabetical order, Dewey Decimal,
“Nothing comes before something,” and other methods of putting things in the
proper order is almost soothing in its simplicity. Defining a genre, on the
other hand, is not so neat and tidy. Writers are now taking more risks,
blending genres, upsetting traditional tropes, and books are becoming less easy
to categorize. I’m personally okay with that if the outcome is books like Coyote Songs by Gabino Iglesias. His book is a blend of crime, lyrical
poetry, and supernatural horror he has dubbed “barrio-noir.”
The book doesn’t have a straight-ahead,
tightly focused narrative. Rather, Iglesias uses a mosaic narrative, presenting
character studies of mothers, sons, criminals, and even ghosts to tell
individual stories of need, of revenge, of horrible circumstances, and of
determination to find better. I had the privilege of hearing Iglesias read a
section from this book and hearing him read it, and his passion that was evident
as he read, gave me a sense of how beautiful and meaningful his choice of words
is, particularly how he blends Spanish and English while delivering beautiful
descriptions and soaring sentences in both languages (Honestly, I only had four
spread-apart semesters of Spanish and only recognize a few words, but I
understood enough to get the gist thanks to the context he provided). However,
understanding Spanish isn’t a requirement; one could read enough to see how
Iglesias uses language to paint pictures in the mind both visceral and beautiful.
It might seem pretentious of Iglesias to name
his own genre, but there is literally nothing out there that’s like him, and if
anyone deserves to be their own genre, it’s him. Much like Joe Lansdale, whose
sentence structure and turns of phrase are uniquely his, Iglesias has blended
all his influences, all his loves, his observances of the human condition, and
created something that no one else can copy. While there might not be a
barrio-noir section in your local bookstore, it still pays to get to know this
genre through its sole practitioner, Mr. Gabino Iglesias.
No comments:
Post a Comment